Seu Jorge - The Life Aquatic (Hollywood Records)

Like Nouvelle Vague’s recent basso-nova covers of New Wave classics, Seu Jorge’s “The Life Aquatic – Studio Sessions” reunites Brazilian pop with loveable retro hits – this time, though, it’s David Bowie’s solicitous brand of pop music. Accompanied only by his guitar and seductive vocal arrangement (and perhaps a red beanie in tow), the Rio native molds a soundtrack with such aplomb that Bowie’s enigmatic creations have become better suited for the sweat-stained walls of a lounge than the austere conditions of a possible life on Mars. Under the aegis of Mr. Stardust’s borrowed melodies, the tracks are at once recognizable and kitsch. Jorge’s Portuguese translations are pleasant but do nothing in the way of experimentation to the extent of the originals. New renditions of “Changes” and “Oh! You Pretty Things” provide considerable gratification only for the reason that Bowie remains synonymous with the songs. The novelty of a Brazilian glam-folk make-over is a thing to be heard, but only for the duration of the record. The truth of the matter is: we love Seu Jorge and his role in Wes Anderson’s “The Life Aquatic” because we love Bowie.

- Jennifer Miller